Tredstep vendu à une société équestre américaine dans le but d’un « succès continu »
La société américaine qui a racheté Tredstep Ireland s’est déclarée « très chanceuse » d’avoir obtenu les droits – et a honoré le fait que son fondateur reste impliqué.
Equinavia, basée dans le Connecticut, détient les droits exclusifs mondiaux sur la marque de vêtements et de chaussures équestres, fondée par l’ancien cavalier de haut niveau Aidan Keogh en 1993. Aidan « continuera à jouer un rôle clé dans l’avenir de la marque grâce à un accord de conseil pluriannuel », a déclaré un porte-parole d’Equinavia.
« Nous sommes très chanceux d’obtenir les droits de Tredstep et encore plus honorés que son fondateur, Aidan Keogh, continue de travailler avec nous », a déclaré Fred Erik Nilsen, président d’Equinavia.
« Nous souhaitons sincèrement remercier tous les partenaires commerciaux et agents qui ont soutenu et fait progresser la marque Tredstep au fil des années. Vous avez fait un travail fantastique qui fait de Tredstep la marque éminente qu’elle est aujourd’hui, et nous vous en sommes vraiment reconnaissants. »
Tredstep vendu : prochaines étapes
M. Nilsen a ajouté que l’équipe est impatiente de travailler avec ces partenaires pour développer la marque.
« Nous sommes fiers d’accueillir Tredstep dans la famille Equinavia », a-t-il déclaré. « Nous pensons qu’il s’agit d’une excellente adéquation stratégique. Nous travaillons déjà en étroite collaboration avec nos usines pour reconstituer les niveaux de stocks et mieux répondre à la forte demande qui a toujours été mal satisfaite. Cela nous prendra peut-être une minute pour rattraper complètement notre retard, mais nous sommes pleinement déterminés à y arriver. »
Equinavia fabrique également des vêtements de cavalier, des chaussures et des casques, ainsi que des selleries, des couvertures et du matériel de chantier.
Aidan a déclaré : « Je suis heureux de m’associer à Equinavia pour assurer le succès continu de Tredstep.
« Je pense qu’il s’agit de la prochaine étape idéale pour la marque et j’ai hâte de pouvoir apporter mon expérience à mesure que nous avançons ensemble. »
