Oh oui, il l’a fait ! Les vétérinaires à la rescousse alors que le cheval pantomime souffre de problèmes respiratoires et dentaires
Toutes les meilleures pantomimes ont des chevaux, des méchants et des dames travesties – toutes n’ont pas de conseils sur la dentisterie équine, des gags sur le curcuma et la chance de gagner 100 £ pour vos factures vétérinaires.
Mais une production de Raiponce, présentée par RW Equine Vet au Queen’s Hall Theatre de Cranbrook le 10 décembre, présentait tout cela et bien plus encore.
Le cabinet indépendant de l’East Sussex est dirigé par les époux Reuben et Sarah Whittaker, qui ont décidé l’année dernière que leur soirée clients de décembre se déroulerait dans le style panto – et cela s’est si bien passé qu’ils ont récidivé en 2025.
La production de Raiponce, avec une forte participation du public, a entrecoupé de manière transparente l’histoire de l’héroïne aux cheveux longs avec les discussions des vétérans de RW Barbara Portal et Gonçalo Seren. Tous deux sont venus à la rescousse pour informer le public alors qu’ils enquêtaient sur Maximus le cheval pantomime, alias la directrice du cabinet Clare Young-Brown et l’infirmière vétérinaire Katie Holloway, pour ses problèmes respiratoires et dentaires.
« C’était un très bon événement », a déclaré Sarah, qui jouait Raiponce.
« Reuben et moi n’avons pas vraiment eu le temps de répéter donc c’était un peu stressant avant ! Mais c’était très amusant et toute l’équipe a apprécié. »
Plus de 150 personnes ont dégusté du vin chaud, des tartelettes et du prosecco, ainsi qu’un tirage au sort avec des prix tels que des bons de traitement vétérinaire de 100 £, qui ont permis de récolter 510 £ pour l’association caritative Brownbread Horse Rescue de l’East Sussex.
La production était une véritable affaire de famille ; Sarah a joué Raiponce et Reuben – dont la voix chantante et le talent d’acteur sont sûrement gaspillés pour un vétérinaire – sa mère et le fringant héros Flynn Rider. Leurs jumeaux de 11 ans, Isaac et Arthur, ont joué le rôle des voleurs, la sœur de Sarah, Angela, était la narratrice et ses parents, Roger et Mandy, ont servi le prosecco.
Sarah a remercié Penny Tobin de la Cranbrook Operatic and Dramatic Society pour son aide, qui comprenait l’ajout d’effets sonores pour Maximus et lorsque Raiponce a donné un coup de poing à son héros avec une poêle à frire.
«Nous avons adoré», a déclaré Sarah. « C’est vraiment bien pour toute l’équipe de se réunir, et nous pensons que ce serait bien si les soirées clients ne se limitaient pas à des réunions dans une salle des fêtes mais étaient un peu amusantes. Et c’est une belle occasion pour les gens de retrouver des amis partageant les mêmes idées, surtout quand il y a tant de choses en ligne ces jours-ci, et de parler aux vétérinaires. »
Sarah a ajouté qu’il faut environ trois mois pour se remettre d’une pantomime, du « plus jamais ça ! » à « que pouvons-nous faire ensuite ? »
« Nous aimons faire des choses un peu amusantes », a-t-elle déclaré.
Reuben, qui a rendu hommage à Sarah, Penny et à toute son équipe, a ajouté que l’idée « ne cesse de prendre de l’ampleur » et que le personnel qui n’était pas impliqué l’année dernière était impatient d’en faire partie cette fois-ci.
« Ce sera encore plus important l’année prochaine », a-t-il déclaré. « Je ne sais pas encore ce que nous allons faire ! Heureusement pour nous. »
