Choc et tristesse après le décès de Brynley Powell à l’âge de 70 ans
La nouvelle du décès soudain du cavalier, entraîneur et organisateur Brynley Powell, âgé de 70 ans, a choqué et attristé son large cercle d’amis à travers le monde du concours complet.
Bryn est né à Chandler’s Ford dans le Hampshire, mais dans sa petite enfance, ses parents ont déménagé dans la ferme de ses grands-parents au nord de Farnham, dans le Surrey, dont il hériterait éventuellement.
C’était à distance de marche de l’hippodrome de Tweseldown, propriété de l’armée, et de la base d’entraînement de Brian Crago, le médaillé australien de concours complet, et de sa principale épouse, Judy, qui étaient parmi les premiers mentors et amis de longue date de Bryn. Il a rejoint le très compétitif Staff College et la branche Sandhurst du Pony Club, où figurent parmi ses contemporains Tiny Clapham.
Au cours d’une carrière de 30 ans en concours complet, il a remporté les concours hippiques internationaux de Windsor le jour de la naissance de sa fille Rachel. Son meilleur résultat au niveau élite a été avec Spiderman III, cinquième à Burghley 1992, après avoir été deuxième après le cross-country (le seul dans le temps) derrière la gagnante Charlotte Hollingsworth. Fort de cela, il a été présélectionné pour l’équipe de championnat.
Après la fin de sa compétition, il a commencé à entraîner avec de nombreux clients étrangers. Parmi les élèves notables figuraient les olympiennes Susanna Bordone et Heidi Antikatzidis.
Il a conçu et construit Deerswood, une base de formation sur une partie de la ferme, pour les étudiants en visite ; deux cours d’écuries quadrangulaires de style traditionnel avec des appartements de luxe au-dessus.
Tweseldown
En 2002, il a repris le bail de Tweseldown, investissant immédiatement 300 000 £ dans des améliorations et était ravi d’obtenir tous les rails de roulement issus du réaménagement de l’hippodrome d’Ascot. Il a commencé à développer les calendriers British Eventing (BE), a introduit CCI2* et a organisé conjointement ses traditionnels point à points avec Steven Astaire.
Il a renoncé au bail en 2015, las des contraintes imposées à la gestion des terres par Natural England après que Tweseldown ait été désignée comme faisant partie d’une zone de protection spéciale.
Connu pour dire ce qu’il pensait, Bryn a souvent contesté les autorités et a défendu les autres coureurs lorsqu’il estimait qu’ils avaient involontairement enfreint les règles, signalant BE à l’Office of Fair Trading au sujet de son processus d’attribution des rencontres. Il a publiquement soutenu Heidi Antikatzidis dans sa lettre ouverte à la FEI juste avant Athènes 2004, suite à des inquiétudes concernant l’utilisation de sédatifs dans le sport.
Bryn avait la chance de transformer l’occasion la plus banale en fête, mais avait aussi un côté sérieux. Il surprenait souvent ses convives par sa compréhension de la politique mondiale et était un lecteur vorace de livres d’histoire.
La pandémie de Covid a incité Bryn à se concentrer sur son autre intérêt de toujours, la voile, passant les quatre dernières années à remettre à neuf son clipper vintage Seaquest. Il avait planifié plusieurs voyages épiques tout en aidant Rachel, son mari James et leur jeune famille à réinventer Deerswood en boutique Airbnb.
Brynley Powell a subi une crise cardiaque alors qu’elle rendait visite à des amis au Pays de Galles. Il avait passé la journée précédente à réaménager son ancien terrain de cross-country. Dans cet esprit, sa famille créera un jardin commémoratif autour de l’ancien saut d’eau ;
