Amende pour un cycliste du mauvais côté de la route qui a causé sa chute
Un cycliste qui a été blessé lors d’une chute provoquée par un cycliste qui a contourné un virage du mauvais côté de la route a déclaré que l’incident rappelle la nécessité de signaler et d’enregistrer – et pour tous les usagers de la route de se protéger mutuellement.
Emma Coleman a connu une certaine fermeture puisque l’homme responsable a été condamné à une amende par la police, mais elle a souffert émotionnellement et physiquement à cause de ses actes, et son jeune cheval a perdu confiance.
« C’était horrible », a déclaré Emma. « J’avais Storm depuis quelques mois et nous faisions beaucoup de hacking. Il était audacieux et vraiment heureux de la vie. Et je vais être honnête, je ne me suis pas remis de lui depuis. »
Emma et Storm étaient dehors avec un ami sur le cheval plus âgé d’Emma en novembre dernier, tous deux portant un équipement haute visibilité complet, des vestes gonflables et des caméras sur leurs casques.
« Nous arrivions au sommet de la colline et mon ami a dit ‘Il y a un vélo' », a déclaré Emma.
« On voyait le casque du pilote au-dessus du mur de pierres sèches. Nous roulions à deux de front, comme on vous le dit, mais nous roulons toujours en file indienne dans les virages. Alors mon ami s’est arrêté pour venir devant moi, et la moto est arrivée au virage du mauvais côté de la route, à toute vitesse.
« Il est passé à environ un pied de mon cheval, entre le bas-côté et mon cheval ; c’est dire à quel point il était du mauvais côté de la route. Mon cheval a fait un écart ; il n’y a aucun cheval au monde qui l’aurait bien pris. »
Emma a dit que Storm avait sauté, fait demi-tour et était partie pour rentrer chez elle, la délogeant dans le processus.
« Je suis sortie par la gauche, j’ai pris la route, je suis descendue dans le fossé et j’ai roulé dans le mur de pierres sèches », a-t-elle raconté. « Une tempête s’est précipitée vers la maison – de l’autre côté d’une route. Quand quelque chose comme ça arrive, vous êtes sous l’adrénaline, et tout ce à quoi je pensais, c’était ‘Mon cheval, mon ami’. «
«J’ai entendu mon ami crier ‘Retournez’ et j’ai dit ‘Est-ce qu’il a regardé en arrière ?’ Mon ami a dit : « Il a regardé en arrière et est parti à vélo ».
Emma a subi une commotion cérébrale et une côte vraisemblablement fracturée.
« La veste d’air m’a sauvée », a-t-elle déclaré. « Je recommande fortement à quiconque d’investir dans un Hit Air jaune vif et cela aurait été vraiment douloureux si je ne l’avais pas eu. »
La caméra du chapeau Go Pro d’Emma a été endommagée, mais elle a réussi à en récupérer les images. Elle en a pris une photo et l’a mise sur des groupes Facebook locaux pour tenter d’identifier le cycliste.
« Il a été identifié comme étant local et je crois qu’il l’a vu et s’est rendu à la police », a-t-elle déclaré. « C’est parti de là ; je suis heureux qu’il ait fait la bonne chose et qu’il soit entré. Il a dit qu’il n’avait pas réalisé ce qui s’était passé, donc je vais devoir lui accorder le bénéfice du doute ; je suis un verre à moitié plein. »
La police du Lancashire a confirmé que le cycliste avait été condamné à une amende de 50 £ pour avoir roulé à vélo sur une route sans le soin et l’attention nécessaires.
Emma a déclaré que beaucoup de gens font du vélo dans sa région, y compris son mari, et qu’elle ne veut pas tous les mettre dans le même panier.
« Je rencontre beaucoup de très bons cyclistes ; c’était un accident bizarre », a-t-elle déclaré. « La police a donné suite à cette décision et j’ai obtenu une résolution, dont je suis vraiment heureux. La campagne Pass Wide and Slow a été d’un grand soutien.
« Il y a des gens qui ne respectent pas les règles, et d’autres qui les respectent. Il y a des gens qui montent à cheval, à vélo et conduisent des voitures ; c’est la personne, pas le groupe de personnes. »
Maximum 10 mph
Emma a déclaré qu’elle pensait que certaines personnes ne réalisaient pas à quel point une vitesse de 16 km/h – la vitesse maximale recommandée pour les chevaux qui dépassent – est lente, mais à quel point une vitesse supérieure à celle-ci est ressentie par un cavalier.
« C’est tellement important ce qu’ils font avec la campagne PWAS, et que nous fassions de notre mieux aussi en portant des vêtements de haute visibilité et en étant aussi prudents que possible, mais aussi que les gens comprennent que 16 km/h est une vitesse rampante », a-t-elle déclaré, ajoutant que chacun doit assumer la responsabilité d’assurer la sécurité des autres.
«J’aurais pu rentrer chez moi dans ma voiture et faire un trajet normal, ou j’aurais pu prendre [out] la mère ou la fille de quelqu’un », a-t-elle déclaré. « Il semble y avoir beaucoup d’aggravation à propos de ‘Montez sur les pistes équestres’, mais toutes les pistes équestres ont disparu ou ne mènent nulle part ; Je serais plus qu’heureux de ne plus prendre la route.
Emma a ajouté que Storm était en train d’être repoussé mais qu’il avait maintenant très peur des vélos ; elle souhaite faire prendre conscience de l’effet qu’ils peuvent avoir.
« C’est vraiment important ; s’il avait été dans un groupe, mon cheval aurait pu blesser quelqu’un d’autre », a-t-elle déclaré.
« C’était terrible. Mais ce que je veux aussi, c’est que les gens signalent tout ; ils n’utilisent pas l’application de la British Horse Society pour signaler les incidents, ni la campagne PWAS pour les aider. Mais [this issue] sont allés au Parlement et ils en ont débattu, et s’ils avaient eu plus de statistiques, cela aurait aidé.
« En tant que pilotes, nous entendons un peu ‘C’est encore arrivé’, mais non. Procurez-vous une caméra frontale bon marché et portez-la. J’en ai acheté une nouvelle et je ne quitte pas la maison sans elle. C’est important. «
« J’ai dit que j’organiserais une campagne de sensibilisation au PWAS, c’est mon principal objectif, et pour faire un rapport ; c’est super simple sur l’application. Et j’espère que nous pourrons tous avoir un peu plus d’empathie les uns pour les autres. »
