« Une série de manquements » : la société condamnée à une amende de 90 000 £ pour la mort d'un jeune cavalier
La British Driving Society (BDS) a été condamnée à payer un total de 230 000 £ pour le décès d'un jeune conducteur lors d'un événement il y a 12 ans.
La société a été condamnée par la Crown Court de Swansea le 14 juin pour son implication dans un « événement de conduite amusante » au parc national d'Afan Argoed, le 27 mai 2012, au cours duquel Angharad Rees, 18 ans, a subi des blessures mortelles.
Le BDS a plaidé coupable à des accusations en vertu de la loi sur la santé et la sécurité au travail.
Un porte-parole de la société a déclaré : « BDS a été condamné conformément aux directives en matière de peine et a reçu une amende de 90 000 £. Ce chiffre est basé sur le préjudice réel causé, qui dans ce cas impliquait la mort tragique de Mlle Rees.
« Suivant les conseils de notre équipe juridique, nous avons plaidé coupable en partant du principe que notre responsabilité résultait d’une omission plutôt que d’une commission. »
Le BDS a déclaré que les préparatifs de la journée avaient été faits par un club local et « étaient nés du fait que nous avions convenu, par l’intermédiaire des responsables de notre branche galloise, de laisser l’événement se dérouler sous nos auspices ».
« Nous avons reconnu que nous n’avions pris aucune mesure appropriée pour vérifier quelles dispositions étaient en place ou si elles étaient adéquates », a déclaré le porte-parole.
« Notre enquête a révélé que notre bureau gallois n’avait pas suivi nos procédures en ce qui concerne l’acceptation de cet événement sous nos auspices. En conséquence, nous avons mis à jour notre manuel. »
Le manuel contient désormais des règles, notamment que les commissaires de zone doivent faire une demande au BDS pour chaque événement qu'ils souhaitent organiser, et qu'aucun événement ne peut se dérouler selon la politique des organisateurs du BDS sans qu'une demande soit confirmée par le bureau du BDS.
« Nous pensons que les problèmes survenus à l’occasion de cet événement sont des anomalies dans notre façon de fonctionner et dans la manière dont les événements BDS sont organisés », a déclaré le porte-parole. « Comme nos membres le savent, la sécurité des concurrents et du public est primordiale et nous devons toujours veiller à ce que les règles et les obligations légales soient respectées. »
Un porte-parole du conseil municipal de Neath Port Talbot a déclaré : « Nous prenons note du résultat de la condamnation des organisateurs de l'événement, la British Driving Society, et nos pensées continuent d'accompagner la famille d'Angharad. Les poursuites engagées par l'équipe de santé environnementale du conseil ont identifié une série de manquements dans l'organisation et la gestion de la sécurité de l'événement qui ont conduit à l'accident mortel. Nous continuerons à sensibiliser le pays de Galles, le Chartered Institute of Environmental Health et les professions de chauffeur de calèche à cette affaire, afin que des enseignements importants puissent être adoptés dans les pratiques lors d'événements similaires. »
Le BDS a également été condamné à payer 140 000 £ de frais.
