« Extrêmement abusif et hostile » : le propriétaire d'un centre équestre devant le tribunal pour entrave aux fonctionnaires

Un propriétaire de centre équestre qui s'est montré « extrêmement abusif et hostile » envers les agents de l'Agence pour l'environnement (EA) tentant d'inspecter ses locaux a été condamné à payer plus de 13 000 £.

Darren Lee Fretwell, du Golden Valley Equestrian Centre et du Golden Valley Caravan Park à Alfreton, a comparu devant le tribunal de première instance du sud du Derbyshire le 13 septembre. L'homme de 58 ans a reconnu deux accusations d'entrave.

Le tribunal a appris qu'en août 2023, les agents de l'EA ont été informés que des déchets étaient déversés sur le terrain du centre équestre, d'un parc de pension et d'un site de compétition.

« Le 11 août 2023, un camion-benne à huit roues banalisé qui avait déposé des déchets sur place ne s'est pas arrêté sur instruction d'un agent de l'Agence pour l'environnement », a déclaré un porte-parole de l'EA.

«Fretwell avait dit au conducteur de ne pas s'arrêter et de dépasser le policier.

« Au cours de la même visite, Fretwell a également refusé de permettre aux excavateurs présents au centre équestre de Golden Valley de gratter les couches supérieures du sol pour examiner ce qui s'était déposé en dessous. »

Le porte-parole a ajouté qu'à la même date, Fretwell a refusé de fournir des notes de transfert de déchets concernant les déchets apportés sur place, à la demande d'un agent de l'EA.

« Le 16 août 2023, les agents de l'Agence pour l'environnement sont retournés au Golden Valley Equestrian Centre, à l'invitation de Fretwell, pour procéder à une inspection de suivi. » a déclaré le porte-parole.

« Au cours de la visite, les agents ont estimé qu'ils devaient visiter un site voisin appartenant également à Fretwell. Ce site est connu sous le nom de Wallis Gorse et se trouve sur Long Lane, Golden Valley. Après une certaine résistance de la part de Fretwell, les officiers se sont rendus sur ce site.

« C’est là que Fretwell a de nouveau fait obstruction aux agents. Il a refusé de fournir des bons de transfert de déchets ou des bons de livraison relatifs aux tas de sable contenant du caoutchouc de pneu déchiqueté qui étaient présents.

« Lors des visites du 11 août et du 16 août, Fretwell s'est montré extrêmement abusif et hostile envers les officiers. Lors de la deuxième visite, le 16 août 2023, ce comportement a été capturé sur une vidéo portée sur le corps, qui a été diffusée au tribunal.

En guise d'atténuation, Fretwell a déclaré qu'il reconnaissait que son comportement à ces deux occasions était inacceptable. Il a été condamné à une amende de 2 239 £ et à des dépens de 11 272 £.

Le porte-parole d’EA a déclaré : « Ce comportement était totalement inacceptable. Les agents exerçaient leurs fonctions légales pour déterminer si le site agissait conformément à la réglementation environnementale.

« Un comportement hostile, abusif ou obstructif tel que celui démontré dans cette affaire ne nous dissuadera pas d'exercer nos pouvoirs pour protéger l'environnement et les communautés et garantir des règles du jeu équitables dans toutes les industries que nous réglementons. »

Toute personne souhaitant signaler un incident environnemental doit appeler le 0800 807060 ou contacter Crimestoppers, en toute confidentialité, en ligne ou en appelant le 0800 555111.