« Anna aurait approuvé »: une édition spéciale de Black Beauty aidera les chevaux

Une édition spéciale de doit être publiée pour aider les chevaux, les poneys, les ânes et les mulets au Redwings Horse Sanctuary.

L’Université d’East Anglia (UEA) est derrière le projet, en collaboration avec Redwings, qui a pris l’année dernière la tutelle de la maison d’enfance de l’auteur Anna Sewell. L’annonce a été faite aujourd’hui (30 mars) à l’occasion de ce qui aurait été le 203e anniversaire d’Anna.

« Il y a eu d’innombrables éditions du roman – l’une des rares œuvres à s’être vendues à plus de 50 millions d’exemplaires dans le monde et à rester imprimées 150 ans après sa publication – mais jamais auparavant sa vente n’a été utilisée au profit direct des animaux. Anna aimait tellement », a déclaré un porte-parole des Redwings.

« L’édition spéciale sera publiée en novembre et est disponible en pré-commande dès maintenant pour le prix anticipé de 8 £ (prix habituel de 9,99 £). La moitié de tous les bénéfices ira à Redwings.

L’édition comprend une préface de l’auteur pour enfants Dame Jacqueline Wilson, une « fan de toujours », et une postface du professeur UEA Thomas Ruys Smith, spécialiste de la littérature du XIXe siècle. La publication marque également le 40e anniversaire de Redwings l’année prochaine.

« Nous sommes tellement excités par cette collaboration incroyable », a déclaré la directrice générale de l’organisme de bienfaisance, Lynn Curess.

« Anna a déclaré que son objectif en écrivant ce livre était d' »induire la gentillesse, la sympathie et un traitement compréhensif des chevaux ». est crédité d’avoir changé les attitudes autour de la façon dont nous voyons et travaillons avec ces magnifiques créatures, notamment en aidant à interdire l’utilisation de la rêne de roulement, un morceau cruel qu’elle a mis en évidence dans son roman.

«Cependant, c’est la première fois que sa vente profite directement aux chevaux dans le besoin, 50% du produit de chaque exemplaire vendu soutenant directement le travail de Redwings à travers le Royaume-Uni. L’année dernière, nous avons donné un foyer à 109 chevaux et poneys qui avaient besoin d’aide et nos agents de terrain ont identifié et sont intervenus dans 175 cas, améliorant la vie de 622 de ces merveilleux animaux.

« Nous sommes très reconnaissants à l’UEA pour cette opportunité et tout son aimable soutien et nous sommes sûrs que c’est quelque chose qu’Anna aurait approuvé. »

Le professeur Ruys Smith a déclaré que le projet avait été « incroyable ».

« est un livre avec tant de liens merveilleux avec Norfolk et le monde du bien-être animal et il a été fascinant de découvrir à la fois son histoire locale et son héritage mondial pour cette nouvelle édition », a-t-il déclaré. «Le texte est basé sur la première édition de cette Anna dédiée à ses tantes, qui se trouve maintenant au Norfolk Heritage Centre. Il est conçu pour être aussi accessible que possible, produit dans une police commandée par l’institut Braille, et sera entièrement produit et imprimé à Norfolk. Nous espérons que cette édition spéciale Redwings, mettant le roman d’Anna au service des chevaux qu’elle aimait tant, signifie que nous pourrons enfin prendre en compte l’exportation littéraire la plus réussie de Norfolk.