Une mise à jour plus complète des annexes de la directive sur les animaux dans la science est nécessaire
L'article 50 de la directive 2010/63/UE relative à la protection des animaux utilisés à des fins scientifiques habilite la Commission à adapter les annexes afin de garantir qu'elles reflètent le progrès technique et scientifique. Au moment de l'adoption de la directive, il n'existait pas suffisamment de preuves scientifiques sur les méthodes appropriées d'hébergement, de soins…